ABOUT 星野 - hoshino -
" Seize the day. "
🇯🇵 (Broken)EN │ Learning ES
📽️ 🎮 🚗 👻
likes | ☞people / languages / forgotten places |
dislikes | ☞eating / housework / early mornings |
my car | ☞8th-Gen Toyota Crown(blue-mica, code 8J5 / MT) |
大抵ノリ良く騒いでる。主に灯間から栄養を摂取しつつ適当に緩く生きてる。映画はミーハー、ゲームはニワカ、音楽はつまみ聴き。人狼で一番好きな役職は「皮なめし職人」。前世は多分ステゴザウルス。灯間が贔屓にしていた(怪しい)占い師曰くアンドロメダ出身。
原因として浮かぶのは主に二つ。
・考えるより先に言葉が出る
・語順
もちろんどちらも気をつけてはいるんだが…。最近、二つ目に関して新たな気付きがあってさ。俺って倒置法多くね?っつう自覚はあって、極端な話「りんごを食べた」じゃなく「食べた、りんごを」になることが多々ある。なぜなんだろうとは思ってたんだが、これってよく考えると倒置法っつうか、I ate an apple.でSVO型でもあるんだよな…。つまり俺は英語の文法で日本語を喋っている…!?発話は感覚でしかないからわからんが、思い当たる節はある。
染み付いた話し方を変えていくのはなかなか難しいかもしれないが、日記やブログをつけたりアウトプットする機会を増やすってのは良い練習になるっぽいから、丁度いいなと。コンスタントに続けていきたいところ。
やるぞぉー!練習をー!日本語の!
#thoughts