面白い海外動画シリーズ。
〜意訳を添えて〜

婆さんが眠れない理由を語るだけの動画。

「i just found out why the shopping place is called "The
Mall".」
 - なぜショッピングモールが"モール"と呼ばれているのか気付いたの

「Instead of just going to 1 store, you can go to them all.」
 - ひとつのお店に行くついでに、全てのお店に行けるのよ

これすげー好き。一瞬どういうこと？って思ったが
最後の「them all」のところが「the Mall」に聞こえるっていうジョークな。

最近こういう言葉遊び系のジョーク動画が溢れててフィードが笑いに満ちてる。良いアルゴリズムの波に乗った。

いつぶりだろ？4〜5年は言いすぎか？3〜4年ぶりにスプラをやって、いつ遊んでも夢中になれるすげぇゲームだなって話してた。
指にタコが出来ても絆創膏貼りながらやってんの童心すぎて愛しい。

新しいゲーム買ったのにカンストさせたくなってきちゃったな……。

何年経っても見せたい配信、読んで欲しい本、一緒に観たいドラマ、共有したいもんがどんどん湧いてきて時間が足りなすぎる。

#灯間

DJがエミネムの楽曲を次々に繋げていくリールが流れてきたので観てた。何%くらいのファン？という問いと共に曲名が出るんだが

10% Lose Yourself
20% Till I Collapse • Ft Nate Dogg
30% My Name Is
40% The Real Slim Shady
50% Without Me
60% Venom
70% Love The Way You Lie -Ft Rihanna
80% Godzilla -Ft, Juice WRLD
90% Mockingbird
100% Rap God
200% Not Afraid
500% Stan -Ft. Dido

70%のリアーナと歌ってるやつと、100%と200%も知らなかったからトータル80%くらいかなと思ったら最後にStanが来て吹いてしまった。一番好きな曲だよ！！
自覚はなかったがかなりのエミネムファンだったらしい。

"Hailie's Song" もイイぞ。
 - 歌は上手くないが歌いたい気分なんだ -

森カリオペを知った時に思ったけど白人ラッパーは聞き取りやすくて良い。

✦ rap godあれか！みんながチャレンジしてるやつな。

#music

ケビン氏にも英語話せなくなってく感覚あるんだ…！ってのが分かってなんかちょい安心。してる場合じゃねーかもだけど。
特にスピーキングはヤバいよな。「この表現したい」ってイメージはあるんだが肝心の単語が出てこず簡単な言い回しで補完するのわかりすぎる。そして悲しみと焦りを感じる。
もっと日常的にアウトプットする方法を考えていかねーとなぁ…。

「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の原作を読み終わった。こんな読書体験はいつぶりだろうか。俺の人生に刻まれる一冊になった。

感想を書いた方が……。いや…感想…？
「完璧に素晴らしい」とか「すんげぇ面白かったなぁ…最高」とか「とんでもねぇ作品だった…」「映画を観るのが待ち遠しいぜ」くらいの語彙少なめな賛辞しか浮かんでこない。それ以外の何かを書きたい気持ちが出てこない限りは、このままそっと宝箱にしまっとこうかな。
ひとつ言えるのは、「この映画は原作本を読んでからの方がいい」と激推ししていた人々がいた……というたったそれだけの情報しか持たずに読み始められたことが、すげぇ幸運なことだったのかもしれない、ということ。

つか作者、「火星の人」の人か…。天才なんだな…。
原書の方も読んでみたいかもしれない…。

✦ 追記
感想が浮かばない理由。
俺はまだ本の中にいるのかもしれない。

#books

灯間「信用100持ってる奴がいるんだがどういうこと(笑)
　　　神ですら信用100ないだろ」
　俺「"神ですら信用100ないだろ"このセリフ好きすぎて心の碑に刻んだよ」

ついでに電子の海にも刻んでおいたよ。

#今日の会話 #灯間語録

ゆる言語学ラジオが『メッセージ』を取り上げてくれるの嬉しいなぁとぼんやり思ってたんだが、なぜ今になって？という疑問の答えが少し分かった気がする。

✦ 観たい映画が多すぎてスケジュールがパンパンだ！！！！！！！

✦ ヘイル・メアリーとは？
☞アヴェ・マリアの意。またはアメフトで試合終盤、劣勢のチームが運を天に任せて投げるロングパスの意。
タイトルのセンスが良すぎるな…。

かくれんぼの答えはわからず、ヒントを貰って頭を捻ってみても……うーん。最終的にはギブアップ！で、答えを聞いたらめちゃくちゃ想定内の単語が並んでてすんげぇ悔しい気持ちになった。くそぉ、諦めずに考えてれば解けたかもなぁ。

と、楽しく頭を悩ませた繋がりで一つ別の話を。
謎解きクラスタさんにもサクッとオススメ出来るブラウザゲーム「少年と虚塔の顛末」をクリアしました。気になる人はレッツ検索。

以下ネタバレ。

...more✦

50問を解いていくシンプルな謎解きなんだが、問題文の中に見たこともない文字が混ざっていたりして異世界にいるかのような感覚になれる。謎の答えの多くも「存在しない単語」が用意されていて、解けた欠片から逆算することが出来ない。この点が斬新で、オススメしたい理由のひとつ。
今まで解いてきた謎たちが後々のヒントになる構成や、謎文字の解読要素もあって楽しかった。
ストーリーはないに等しいが、主人公がなんらかの悲劇的な最期を遂げたらしいことはわかる。大謎は多分ないと思うけど、もっと深く考察したら見えてくる事もあるかもなぁ。

close

こういうブラウザで出来る謎解きゲーム大好きなんす。遊んでみてヒント欲しい人とかいたら気軽に声かけてな。
もしここを見てる人の中に謎好きがいたら、ぜひともオススメの作品を教えて欲しいぜ。

#games

そろそろ次のデザインに着手したい気持ち。と、書くことで己の尻を叩くシステム。ここから先、半年くらいかかる可能性があるけどもな。

次は#灯間 の好みを最大限反映させて、シンプル×リッチでどこまで出来るかやってみよう……。